Od 1 do 2 grudnia zapraszamy wszystkich miłośników czeskiego kina na przegląd filmów Jana Hřebejka, jednego z najwybitniejszych czeskich twórców nowego pokolenia, który zachwycił publiczność inteligentnym i dowcipnym spojrzeniem na trudną historię swojego kraju. Obrazy Hřebejka w groteskowy sposób pokazują przewrotne losy bohaterów, którzy zmieniają się razem ze społeczno-polityczną historią Republiki Czeskiej.

Zapraszamy wszystkich miłośników czeskiego kina na przegląd filmów Jana Hřebejka, jednego z najwybitniejszych czeskich twórców nowego pokolenia, który zachwycił publiczność inteligentnym i dowcipnym spojrzeniem na trudną historię swojego kraju. Obrazy Hřebejka w groteskowy sposób pokazują przewrotne losy bohaterów, którzy zmieniają się razem ze społeczno-polityczną historią Republiki Czeskiej.

Kolejne produkcje reżysera zabiorą nas w podróż po czeskich landach od ciężkich czasów II Wojny Światowej, przez tragiczne wydarzenia roku 68 i trudne wybory lat 80, po globalną rzeczywistość współczesnych Czech i dzisiejsze absurdy czeskiej codzienności. Przegląd to doskonała okazja, aby obejrzeć sześć ostatnich filmów Hřebejka i zobaczyć twórcę w aktorskim epizodzie.
 

1 grudnia, poniedziałek

g.17:15 – NIEDŹWIADEK (2007), 98 min, komediodramat

Uniwersalna historia o przyjaźni, miłości i ironii losu.
 
g. 19:00 - POD JEDNYM DACHEM (1999), 115 min, komediodramat

Obraz nastrojów czeskiego społeczeństwa w przeddzień Praskiej Wiosny 1968 roku, gdy pod jednym dachem żyli entuzjastyczni zwolennicy ustroju komunistycznego i zagorzali przeciwnicy sowieckiej dominacji

 
g.21:00 - ROK DIABŁA (2002), 88 min, komediodramat
Znakomita komedia Petra Zelenki, w której Jan Hřebejk pojawia się w intrygującym epizodzie. W jednej z głównych ról zobaczymy legendarnego czeskiego pieśniarza Jaromira Nohavicę.

 
2 grudnia, wtorek
 
g. 18:00 - NA ZŁAMANIE KARKU (2004), 108 min, komediodramat
Opowieść o współczesnej Republice Czeskiej, w której losy ludzkie determinowane są przez problemy globalizacji.

 
g.20:00 - PUPENDO (2003), 95 min, komediodramat familijny

Groteskowe spojrzenie na trudne wybory lat osiemdziesiątych, sprowadzające się do prostego pytania: dlaczego muszę brodzić w wodzie, kiedy inni płyną kraulem?

3 grudnia, środa

 
g. 18:00 - PIĘKNOŚĆ W OPAŁACH (2006), 110 min, komediodramat
Ciepły dramat o postkomunistycznej rzeczywistości i różnych pomysłach na życie w nowych czasach.

g.20:00 - MUSIMY SOBIE POMAGAĆ; (2000), 125 min, komediodramat
Nominowana do Oscara opowieść o paradoksalnej rzeczywistości lat czterdziestych, gdy skomplikowane relacje międzyludzkie prowadziły czasem do zaskakujących rozwiązań

 
Ceny biletów: 8 zł ( 6 zł członkowie DKF KOT)

Cena karnetu: 35 zł.
Bilety do nabycia w kasie kina Sokół, ul. Długosza 3, tel. (18) 448 26 43

www.europakarpat.pl

Filmoteka Domu Spotkań z Historią i NZS UW zapraszają na pierwszy pokaz filmowy z cyklu "Kamera za żelazną kurtyną". Zostanie wyświetlony czeski film "Skowronki na uwięzi" w reż. Jiríego  Menzela. Wprowadzenie do filmu poprowadzi dr Patrycjusz Pająk z Instytutu Slawistyki Zachodniej i Południowej UW.

28 listopada, godz. 18.00, Dom Spotkań z Historią, ul. Karowa 20.

WSTĘP WOLNY

Film inspirowany doświadczeniami Bohumila Hrabala z odlewni stali w Kladnie, opisuje codzienne życie dawnej drobnej burżuazji - intelektualistów i właścicieli sklepików, którzy w latach 50. w ramach tzw. reedukacji zostali przymuszeni do pracy na miejscowym składowisku złomu. Nadzieja i beznadzieja, humor i powaga łączą się tutaj w mozaice losów poszczególnych bohaterów, którzy wspólnie dzielą wiarę w miłość, dobro i niezniszczalne człowieczeństwo. Dwadzieścia lat półki za szczerość, których nie wynagrodzą nawet prestiżowe laury z Berlina.[www.dkfkwant.pl]

Znamy już kolejne typowowania do Oskarowych nominacji. Czesi zgłosili do Akademii świetny najnowszy film Petra Zelenki, "Braci Karamazow" (m.in. nagroda FIPRESCI na festiwalu w Karlowych Warach). Ta czesko-polska koprodukcja ma mieć swoją premierę w Polsce w marcu przyszłego roku. Również Rosjanie wystawili swój tytuł do Oskarowej rywalizacji. O nominację do nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego będzie walczył film młodej reżyserki, Anny Melikian - "Rusałka".

Niewielki festiwal, wielkie atrakcje. Tak w skrócie można podsumować program tegorocznej edycji Film Sokolov. Po raz ósmy w czeskim Sokolovie, położonym tuż za Karlowymi Warami, odbędzie się spotkanie miłośników filmu -  głównie studentów Uniwersytetu Karola w Pradze. Tegoroczna edycja nosi tytuł „Atrakcja”. W programie m.in. czeskie komedie z lat 70-tych (m.in. „Happy End” 1967 Oldřich Lipský) a tuż obok „Speed Racer” (2008) Wachowskich. Wszystko ku uciesze widza. Dodatkowo koncerty, wystawy, spotkania. A wszystko za darmo – także noclegi. Impreza sprawdzona i godna polecenia. Do zobaczenia na stronie www.filmsokolov.cz

Reżyser oscarowego „Amadeusza" i były prezydent Czech napisali wspólnie scenariusz filmowy. Jego podstawą jest książka francuskiego pisarza Georgesa-Marca Benamou „Le Fantôme de Munich". Książka ukazała się we Francji w zeszłym roku, natomiast w przyszłym tygodniu czeskim czytelnikom przedstawi ją wydawnictwo Paseka. Książka została opatrzona przedmową autorstwa Havla.

Od konferencji w Monachium upłynie 29 września siedemdziesiąt lat. Z tej okazji w Francuskim Instytucie Kulturalnym w Pradze pod koniec miesiąca odbędzie się spotkanie z Benamounem i Havlem.

Reżyserem filmu będzie Milosz Forman. Według nieoficjalnych informacji głównymi producentami będą Francuzi.

na podst. „MF Dnes" 11.09.2008

Historia w czeskim filmie

Pokazy filmów Jana Hřebejka

6-8 czerwca 2008
 

Filmoteka Domu Spotkań z Historią oraz NZS UW zapraszają na pokazy filmów Jana Hřebejka. 6-8 czerwca 2008, godz. 18.00. Dom Spotkań z Historią, ul. Karowa 20. WSTĘP WOLNY.

W programie: Musimy sobie pomagać (6.08), Pod jednym dachem (7.08), Pupendo (8.08). 

6 czerwca • piątek, godz. 18.00

Musimy sobie pomagać (2000, 110 min.), reż. Jan Hřebejk. Wprowadzenie do filmu – Aleksander Kaczorowski.

Czarna komedia, pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji, oparta na prawdziwych wydarzeniach. Podczas II wojny światowej w czeskim miasteczku okupowanym przez nazistów Josef  i Maria Čížek udzielają schronienia swemu dawnemu sąsiadowi – młodemu Żydowi, który uciekł z Auschwitz. Film ukazuje różne postawy w czasach okupacji, opowiada o przyzwoitych ludziach i zdrajcach, codziennym heroizmie i apatii.

7 czerwca • sobota, godz. 18.00

Pod jednym dachem (1999, 115 min.), reż. Jan Hřebejk. Wprowadzenie do filmu – Katarzyna Taras.

Akcja filmu toczy się na praskich przedmieściach w Boże Narodzenie 1967 roku oraz w roku ’68 w dniach poprzedzających sowiecką inwazję na Czechosłowację. Zabawna, czasem smutna, a chwilami wzruszająca historia dwóch rodzin Šebków i Krausów. Ukazuje rożne postawy wobec systemu i konflikt pokoleń na tle wydarzeń politycznych roku 1968.
 

8 czerwca • niedziela, godz. 18.00

Pupendo (2003, 120 min.), reż. Jan Hřebejk. Wprowadzenie do filmu – Andrzej Kawecki.

Akcja tej komedii, opartej na motywach opowiadań Petra Šabacha, rozgrywa się w latach 80. Przedstawia dwie rodziny mieszkające w Pradze. Bedřich Máía, rzeźbiarz, za swe polityczne poglądy został niegdyś pozbawiony stanowiska i wszelkich przywilejów. Żyje z żoną i synami w małym czynszowym mieszkaniu. Całkowicie odmiennie potoczyło się życie rodziny Mily Břečki, dyrektora szkoły podstawowej, lojalnego wobec systemu.

***

Dom Spotkań z Historią (DSH) – instytucja kultury m.st. Warszawy – zajmuje się upowszechnianiem historii Polski i Europy Środkowo-Wschodniej w XX wieku. ze szczególnym akcentem na skutki nazizmu i komunizmu. Organizuje wystawy, projekcje filmowe, spotkania ze świadkami, seminaria, warsztaty edukacyjne, prowadzi prace badawcze, tworzy, opracowuje i udostępnia komputerowe bazy danych, zbiory tekstowe, ikonograficzne, filmowe, fonograficzne i muzealne oraz prowadzi działalność wydawniczą. Swoje zasoby udostępniania bezpłatne. DSH ściśle współpracuje z Ośrodkiem KARTA oraz innymi organizacjami i środowiskami w kraju i za granicą, m. in. z Instytutem Pamięci Narodowej, Instytutem Studiów Politycznych PAN; Instytutem Polskim i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie; Ośrodkiem Badań, Informacji i Upowszechniania Memoriał w Moskwie, Instytutem Badań nad Totalitaryzmem im. Hannah Arendt w Dreźnie, Fundacją Körbera w Hamburgu.

Filmoteka Domu Spotkań z Historią – organizuje cykle pokazów filmowych i spotkania, zajmuje się nagrywaniem i digitalizacją filmów archiwalnych dotyczących historii XX wieku, przygotowuje i opracowuje materiały do wystaw oraz czytelni multimedialnej. Udostępnia około 800 skatalogowanych filmów i programów historycznych. Wieczorne projekcje filmowe organizowane przez Filomotekę DSH są podstawą do dyskusji z udziałem twórców prezentowanych filmów, bohaterów wydarzeń, badaczy i widzów. Więcej informacji na: www.dsh.waw.pl

Wycieczkowicze
(Účastníci zájezdu)
Komedia, Czechy 2006

Grupa czeskich wczasowiczów wyjeżdża na tygodniowe wakacje nad Adriatyk. Obserwujemy mieszankę różnorodnych typów ludzkich i charakterów: bystrą kobietą, która zabiera swoich upartych, drażliwych rodziców na urlop, przeciętną gwiazdeczkę pop, parę homoseksualistów, nastoletnie seksbomby, dwójkę dzieci i ich rodziców – homofobów, pasjonata literatury sience-fiction… Komplikacje, przeszkody, drobne przygody – wszystko to powoduje, że wakacje stają się dla ich uczestników momentem przełomowym…

Reżyseria - Jiří Vejdělek

Scenariusz - Michal Viewegh, Jiří Vejdělek

Muzyka - Oskar Petr

Zdjęcia - Jakub Šimůnek

Obsada: Miroslav Krobot, Eva Leinweberová, Anna Polívková, Eva Holubová, Bohumil Klepl, Květa Fialová, Jana Stepankova, Adrian Jastraban, Martin Sitta, Ondrej Koval, Jitka Kocurová, Jaromír Nosek, Kristýna Leichtová, Martin Pechlát, Pavel Liška

100 minut

Seanse w kinie Charlie w Łodzi        

18.04 16:00 19:30
19.04 12:30 16:00 19:30
20.04 12:30 19:30 21:15
21.04 16:10 19:30

Transitus po łacinie oznacza „przejście”. Stąd nazwa Przeglądu Filmów Dokumentalnych TRANZYT. Dla nas to także pewien proces, zmiana, droga do pokonania. Chcemy pokazywać dokumenty z Europy Środkowej i Wschodniej. Filmy dokumentalne są dla nas z jednej strony celem samym w sobie, ale także swoistym rodzajem medium, w tym przypadku myśli, wizji, poglądów konkretnych ludzi, ważnych tematów. W ten sposób chcemy przybliżać nie tylko kino dokumentalne, tak bardzo omijane podczas spotkań z filmem, ale także myślenie ludzi z tej części świata, do której sami należymy, a która mimo bliskości jest nam mało znana, niejednokrotnie jest nam wręcz obca. Patrzymy na swoich sąsiadów za pośrednictwem sytuacji nam dostępnych, a często tworzą one obraz daleki od prawdy. Podobnie jest z filmem dokumentalnym, często jednoznacznie odczytywanym jedynie jako zapis rzeczywistości. Dla nas jest to jak najbardziej twórcze spojrzenie na nią, indywidualny sposób patrzenia, wręcz artystyczny komentarz. TRANZYT chce przenieść w centrum uwagi środkowo i wschodnioeuropejskie kino dokumentalne. To pewien proces, zakładamy więc cykliczność tej imprezy.

W tym roku jest to okazja do spotkania z dokumentem czeskim i słowackim. Z kinem i kulturą, które wielokrotnie traktowane są przez Polaków stereotypowo- na Czechów patrzymy przez pryzmat Hrabala, piwka i tzw. „czeskiego filmu”, na Słowaków zaś przez pryzmat Czech. PFD TRANZYT w 2008 roku to nie tylko seanse kinowe, to także wystawa fotografii Pawła Kuli „Epicentrum” i Giełda Inicjatyw, czyli prezentacje ludzi oraz instytucji działających na rzecz społeczności lokalnej.Impreza odbędzie się 20- 22 kwietnia w CK Zamek w Poznaniu.

Serdecznie zapraszamy.

Na polską premierę filmu Jana Svěráka trzeba było trochę poczekać – w Czechach "Akumulator 1" trafił od do kin już trzynaście lat temu. Pretekstem jest Przegląd Filmów Duetu Jan Svěrák Zdeněk Svěrák "Czeska jazda!".

„Akumulator 1" to satyra na ludzi uzależnionych od telewizji. Nieśmiały outsider Olda (w postać Oldy wcielił się syn Milosa Formana - Petr Forman) z nieznanych przyczyn zaczyna nagle ciężko chorować. Powód jego ciężkiego stanu odkrywa dopiero uzdrowiciel Fiszarek: okazuje się, że wszelką energię wyssał z młodego mężczyzny… włączony telewizor.

Tajny Akumulator 1 poczyna sobie z ludzką energią swobodnie niczym murarz z zaprawą. Może ją wciągnąć jak powietrze, wylać jak wodę, ukraść jak pieniądze. Światu grozi pandemia, tak więc Olda planuje kontratak: ma swój plan, jak zniszczyć niebezpieczne medium i jego paralelny świat.

Posilony energią z drzewa i nieoczekiwaną pierwszą miłością, z pilotem przypiętym do pasa jak miecz, rusza do walki. Wyrafinowane triki idą w parze z ciepłym, ludzkim humorem. Fantastyczna komedia ojca i syna Svěráków doda wszystkim wyczerpanym brakującej im energii.

Reżyseria: Jan Svěrák
Scenariusz: Jan Svěrák, Zdeněk Svěrák
Obsada: Petr Forman jako Olda Soukup, Edita Brychta jako Anna, Zdeněk Svěrákjako uzdrowiciel Fisarek, Bolek Polívka jako Slezak
Dystrybutor: Art House
Rok produkcji: 1994
Data premiery polskiej: 30 listopada 2007
Tytuł oryginalny: Akumulator 1
Czas trwania filmu: 102 min.
Produkcja: Czechy

Specjalną Nagrodę dla Duetu Reżyser-Operator podczas 15-stej, jubileuszowej edycji Festiwalu Plus CAMERIMAGE przyjmie dwóch czeskich twórców Jiří Menzel i Jaromír Šofr.

Ich wspólna filmografia obejmuje 12-cie filmów fabularnych. Pierwszy film, przy którym razem pracowali - "Ostre sledovane vlaky" ("Pociągi pod specjalnym nadzorem") (1966) - otrzymał m.in. Oskara dla najlepszego filmu obcojęzycznego. Film ten, podobnie jak wiele innych wspólnych projektów tego duetu, zdobył także uznanie na całym świecie. Najważniejsze osiągnięcia w twórczości Jaromíra Šofra są ważnym elementem wielu filmów reżyserowanych przez Jiří Menzla. Zdjęcia tego operatora, w połączeniu z kunsztem reżysera, tworzą filmy o silnym oddziaływaniu emocjonalnym. Wspaniałym zwieńczeniem ich długotrwałej współpracy jest obraz "Obsluhoval jsem anglického krále" ("Obsługiwałem angielskiego króla") (2006) oparty na motywach powieści Bohumila Hrabla. Zarówno film, jak i jego autorzy - reżyser i autor zdjęć - otrzymali już prestiżowe nagrody: Czeskiego Lwa oraz nagrodę FIPRESCI na MFF w Berlinie.

Filmografia Jiří Menzela i Jaromíra Šofra:

* Obsluhoval jsem anglického krále (2006) (Obsługiwałem angielskiego króla)
* Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina (1994) (Życie i niezwykłe sprawy żołnierza Iwana Czonkina)
* Zebrácká opera (1991) (Opera żebracza)
* Skrivánci na niti (1990) (Skowronki na uwięzi)
* Konec starych casu (1989) (Koniec starych czasów)
* Vesnicko má stredisková (1985) (Wsi moja sielska anielska)
* Postriziny (1981) (Postrzyżyny)
* Bajecni muzi s klikou (1978) (Cudowni mężczyźni z korbką)
* Na samote u lesa (1976) (Na skraju lasu)
* Kdo hledá zlaté dno (1974) (Kto szuka złotego dna?)
* Rozmarne leto (1968) (Kapryśne lato)
* Ostre sledovane vlaky (1966) (Pociągi pod specjalnym nadzorem)

Specjalna Nagroda Plus Camerimage za Szczególny Wkład w Rozwój Sztuki Zdjęć Filmowych zostanie wręczona Miroslavowi Ondříčkowi

Miroslav Ondříček karierę zaczął w 1960 roku pracą z takimi reżyserami należącymi do nurtu czechosłowackiej nowej fali, jak Jan Nemec, Ivan Passer i Milos Forman. Jego pierwszym filmowym osiągnięciem jako autora zdjęć filmowych był film "Konkurs" (1962) w reżyserii Milosa Formana. Zawodowe kontakty z tym reżyserem przyniosły Ondříčkowi światowe uznanie. Był dwukrotnie nominowany do Oskara za zdjęcia do filmów Formana "Ragtime" (1982) i "Amadeusz" (1985). W 1968, po inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację przeniósł się do Anglii gdzie pracował z Lindsayem Andersonem przy takich filmach jak "The White Bus" i "Jeżeli…" Był to decydujący moment w jego karierze. Film "Jeżeli…" zdobył Złotą Palmę na Festivalu w Cannes w 1969. Nawet będąc za granicą, silnie związany był z czeskim kinem i pracował z takimi czeskimi reżyserami jak Milos Forman, Jaroslav Papousek, Zdenek Podskalsky, Stepan Skalsky, Otakar Vavra, Ota Koval oraz Jiri Krejcik. W latach osiemdziesiątych współpracował z takimi amerykańskimi reżyserami jak George Roy Hill ("Rzeźnia nr 5"," Świat według Garpa"), Mike Nichols ("Silkwood"), Michael Dinner ("Grzeszni chłopcy"), Robert Mandel ("Ważniaki") i Penny Marshall ("Przebudzenie"). W tamtej dekadzie, powstały także dwa ważne filmy Ondříčka i Formana - "Amadeusz" i "Valmont".