Marenčin (ur. 1922) ponad dwadzieścia lat związany był z bratysławskim studiem „Koliba". Współpracował przy adaptacji dzieł takich autorów jak Dominik Tatarka, Leopold Lahola, Alain Robbe-Grillet. W latach sześćdziesiątych  jako kierownik pierwszego zespołu filmowego na Kolibie zainicjował współpracę z młodymi absolwentami praskiej FAMU: Jurajem Jakubisko i Elo Havettą. Był scenarzystą „Pieśni o siwym gołębiu" („Pieseň o sivom holubovi", 1963) w reżyserii Stanislava Barabáša  - filmu, który uznawany jest dzisiaj za jedno z pierwszych dzieł rodzącej się słowackiej „nowej fali". Na uwagę zasługuje jego współpraca z Alain Robbe-Grilletem, który na Słowacji nakręcił dwa filmy: „Mężczyzna, który kłamie" ("Muž, ktorý luže", 1968) i „Eden i później" („Eden a potom", 1970).

Juraj Mojžíš

„Albert Marenčin – filmár na křižovatkách času"

Slovenský filmový ústav, Bratislava 2007, 165 stron

Na początku miesiąca dostał się w Czechach na sklepowe półki film Marty Novákovej „Marta". Pełnometrażowy debiut absolwentki praskiej FAMU przez ponad rok zbierał laury na międzynarodowych festiwalach. Otrzymał między innymi prestiżową nominację w konkursie imienia Ingmara Bergmana na festiwalu w Göteborgu oraz nagrodę za najlepszy scenariusz na festiwalu odbywającym się na Cyprze.  Z mniej entuzjastycznym  przyjęciem spotkał się u rodzimej publiczności: film obejrzalo w kinach (płacąc za bilety) 2004 widzów, co równa się wynikom, jakie inne filmy uzyskują w Czechach już po pierwszym weekendzie.
„Marta" skupia się na relacjach pomiędzy trojgiem osób: ojcem, synem oraz ranną kobietą – żołnierzem. Rozgrywający się w nieokreślonym bliżej miejscu (chata w górach) i nieokreślonym czasie (wiemy jedynie, że jest jakaś wojna) dramat podejrzeń, bezsilności, zazdrości i rodzącego się uczucia został odczytany jako wyraźne nawiązanie do powstałych w latach sześćdziesiątych filmów „czeskiego cudu filmowego". Nawiązanie to nie wydaje się przypadkowe: przez dwa lata scenariusz konsultowany byl z Karlem Kachynią jednym z najważniejszych reżyserów tamtych lat, ówczesnym profesorem Marty Novákovej.

„Marta", jak każda czeska nowość wydana na DVD, kosztuje 399 kč.
Tytuł oryginalny: Marta
Reżyseria: Marta Nováková
Scenariusz: Marta Nováková, Jan Coufal
Zdjęcia: Matěj Cibulka
Montaż: Šimon Špidla
Muzyka: Dorota Barová, Petra Špalková
Obsada: Petra Špalková (Marta), Jan Novotný (ojciec), Vojtěch Štěpánek (Marek), Viktor Fatka, Tomáš Pavelka
Format i język dźwięku: czeski (Dolby Digital 2.0 oraz 5.1 )
Napisy w językach: angielskim, rosyjskim, czeskie dla niesłyszących
Obraz w formacie: 16:9
Czas trwania: 77 minut
Bonusy: trailery filmu, fotografie z realizacji filmu i piosenki z filmu, krótki film Marty Novákowej  „Spát a spát" (1996)
Data premiery kinowej: 31 sierpnia 2006
Data premiery DVD: 3 grudnia 2007
Dystrybucja: Bontonfilm
Strona internetowa filmu: www.martafilm.cz